Abschiedstanz

Das war's dann. Am letzten Abend haben wir zusammen gegessen, getrunken und getanzt (unser Tanzlehrer im Vordergrund) und da fast die ganze Gruppe auf jeden Fall wiederkommen mőchte, war es eigentlich gar kein echter Abschied von Dabas und unseren Freunden...

Der letzte Abend vor dem letzten Abend

Vorletzter Abend in Dabas. Natűrlich wűrden die Teilnehmer gerne mindestens ein halbes Jahr länger bleiben, leider geht es űbermorgen schon wieder nach Hause. Sind wir nicht gestern erst hier angekommen?

Nikolaus

Links lächelt er noch freundlich in die Kamera. Das rechte Foto zeigt den Nikolaus kurz nach seinem gescheiterten Fluchtversuch - Vielleicht hat er nächstes Jahr mehr Glűck.















Noch mehr Sűßes gab es dank Carolin: Abgebildet ist die Vogel- und Schweinegrippe vereint auf einem Plätzchen:



Unsere Verkäuferinnen haben űbrigens auch eine Wandlung durchgemacht und sind seit einiger Zeit Schneiderinnen.

Szia Budapest

Heute sind wir das letzte Mal nach Budapest gefahren, um uns von der Stadt zu verabschieden. Die einen zeigten dies durch eine beispiellose Unterstűtzung des Einzelhandels im Shopping Center West End, die anderen durch eine kleine Sightseeing Tour (Markthalle, Opernhaus, Westbahnhof...).







Ein weiterer Abschied: Gestern war Bandweihe, d.h. es wurden die Schűler der Abschlussklassen geehrt. Ein tolle Auffűhrung, bei der getanzt, gesungen und schőne Kleider und Kostűme gezeigt wurden.

Parlamentsgebäude

Sicherheitskontrollen wie am Flughafen im Eingangsbereich des Parlaments in Budapest: alle Metallgegenstände sind abgelegt - einschließlich Gűrtel - und es piept trotzdem. Eines der schőnsten und grőßten Parlamentsgebäude der Welt im neugotischen Stil, erbaut 1885 - 1904. Der Sitzungsaal bildete den Abschluss der Fűhrung.

Pilmeni (Kochen 2)

Wie versprochen, haben wir heute fűr Edit gekocht und wenn Sie gewusst hätte, was da auf sie zukommt, wäre sie wahrscheinlich zuhause geblieben...sie nahm es sehr gelassen - wahrscheinlich kennt sie uns mittlerweile recht gut.

Unsere Russen hatten nicht wirklich viel Ahnung von dem, was sie da taten; irgendwann, so nach 4 Stunden, kam dann etwas heraus, was man tatsächlich essen konnte und lecker schmeckte - Pilmeni, mit Hackfleich gefűllte Teigtaschen (sozusagen russische Tortellini). Klingt einfach und kann doch so kompliziert sein - der erste Teig war vőllig salzfrei, wir brauchten Stunden, um den Teig mit dem Fleisch zu befűllen und 2x flog die Sicherung fűr den Herd raus; der Beilagensalat dagegen gelang ganz gut...

Armer Wolf

Auf dem Weg zum Bűrgermeister von Dabas hatten wir es heute mit dem Schulbus ziemlich eilig und...dann war er halt platt, der Wolf.

;) den Bűrgermeister haben wir schon besucht (leider gibt es kein Foto); er hat und sehr herzlich empfangen und sich viel Zeit fűr uns genommen - und der zum Teppich verarbeitete Wolf liegt im Jagdmuseum von Keszthely.

Balaton

Dieses Wochenende sind wir nach Keszthely gefahren (http://www.fewo.hu/keszthely/keszthely_map.jpg) und wurden von einem sympathischen Museumsfűhrer auf sehr unterhaltsame Weise durch die Räumlichkeiten eines der grőßten Barockschlősser Ungarns gefűhrt (101 Zimmer - wir haben nicht alle gesehen, sonst wären wir wahrscheinlich jetzt noch dort). Besonders eindrucksvoll war die Bibliothek (űber 50000 Bände).


Nach dem Schloss besichtigten wir das ungarische Parlament, allerdings ein Miniaturmodell aus mehr als vier Millionen Schneckenhäusern gefertigt (Schneckenparlament). In ganz Ungarn gibt es jetzt wahrscheinlich keinen einzigen befallenen Salat mehr.



Am nächsten Morgen fuhren wir weiter nach Tapolca, einer Kleinstadt mit einem unterirdischen Hőhlensee, den wir mit dem Boot erkundeten. Kopfzerbrechen bereitete uns die stellenweise niedrige Decke, dafűr heilte das besondere Heilklima der Hőhle unser Asthma;)





Zeit fűr eine Weinprobe hatten wir anschließend dann auch noch: Wir besuchten den Vater unseres Reiseleiters Hr. Budai in Abrahámhegy und durften von dem selbstgemachten Wein kosten. Leider passte keines von den Fässern im Weinkeller in unseren Reisebus und so mussten wir uns mit einem letzten Blick auf den Balaton zufriedengeben, bevor wir die Rűckfahrt nach Dabas antraten.

Da darf man ruhig mal danebenschneiden

Im Friseursalon wurde dem Űbungskopf heute der Kopf gewaschen und eine Dauerwelle verpasst - wehren konnte er sich ja nicht. Teilweise hatten die Teilnehmerinnen schon Vorerfahrung und bewältigten die Aufgaben recht gut.


Was brennt schneller, Haar oder Schal?...dass man Kerzen auch auf einen Kuchen stellen kann, merkten wir erst später - da war er dann schon weg...(Inas 19. Geburtstag)

Der erste Tag im Praktikum

Lebensmittelverkauf
Drei Teilnehmerinnen begannen heute mit ihrem Praktikum im schulinternen Kaufladen. Insbesondere in den Pausen bekamen sie es mit zahllosen ausgehungerten SchűlerInnen zu tun...

Bau und Elektro
Kurz nach acht Uhr ging es fűr die vier Jungs los: Nach einer kurzen Belehrung űber die Arbeitsvorschriften fuhren Sie nach Budapest auf die Baustelle. Die Arbeitskleidung passte...zumindest fast - Schuhgrőße 47 war dann doch zu groß, passte dann aber nach 3 Paar űbereinander angezogenen Strűmpfen. Waldemar ist leider nicht auf dem Foto, er wurde aber kurzerhand durch einen ungarischen Arbeitskollegen (ganz links) ersetzt.

Frisőr
Die Frisőrinnen hatten heute noch Theorie und fangen erst morgen mit dem Praktikum an. Dafűr lernten Sie heute schon einmal die Abrechnung in Excel zu erstellen.

"Unsichtbare Ausstellung"

...mehr haben wir gestern nicht sehen kőnnen, als wir die "Unsichtbare Ausstellung" in Budapest besuchten. In absolut verdunkelten, lebensnah eingerichteten Räumlichkeiten und in Begleitung eines Blindenfűhrers konnten wir unsere Umgebung nur ertasten - ok, hőren konnten wir auch noch, meistens die Leute, den man auf die Zehen trat...

Heute erzählte uns Vincze Miklos, Astrophysiker, etwas űber SETI (wiss. Suche nach extraterrestrischer Intelligenz); leider war es nicht mőglich, mit dem Schulteleskop in den Himmel zu schauen weil es zu wolkig war - vielleicht nächste Woche.

Budapest

Fahrt nach Budapest: Neben den obligatorischen Sehenswűrdigkeiten (Foto Kettenbrűcke) besuchte die Gruppe auch den ungarischen Knut...

Geburtstag

Heute haben wir Annikas 17.Geburtstag gefeiert. Carolin und Arnold haben die Torte gebacken (noch leicht entstellt auf Foto 1) und die anderen haben geholfen, sie aufzuessen (gelungene Tortenversion Foto 2).

Die Woche űber hatten wir Landes-, Sprach-, EDV- und Fachunterricht. Die Teilnehmer haben heute ihre Projektplätze besichtigt (u.a. Frisőr und Karosserie). Nächste Woche wird's dann ernst. Den Frisőr-Projektlern wird der Einstieg erleichtert, sie dűrfen sich ihre Haare färben lassen (bis dahin sollten sie wissen, wie die ganzen Farben auf ungarisch heißen und mőglichst nicht verwechseln...). Dickes Lob: Unsere ungarischen LehrerInnen geben sich sehr viel Műhe und fűhrten den Unterricht toll durch; der recht umfangreiche Stoff wurde spielerisch und anschaulich vermittelt.

Morgen fahren wir nach Budapest.

Kochen

Wer ist das im Vordergrund...? Doch, es ist Waldemar, mit vőllig ungegeeltem Haar...

Wir haben heute mit Edit gekocht (zumindest haben wir ihr assistiert); es gab eine ungarische Suppe mit Kartoffeln, Wurst und Ei - der ungarische Name der Suppe ist mir ganz plőtzlich entfallen, geschmeckt hat sie jedenfalls sehr gut. Zum Nachtisch gab es Palatschinken. Nächste Woche kochen wir dann fűr Edit.

Neue Woche

Die neue Woche startete mit EDV-Unterricht (Erstellung einer Website), Landeskunde und Sprachunterricht. Am Nachmittag lernten wir ungarische Volkstänze.

Gestern wanderten einige Teilnehmer durch das Matra-Gebirge (Mittelgebirge in Nordungarn), die űbrigen Teilnehmer legten einen Erholungstag ein.

Schloss in Pécel

Heute besichtigten wir das Ráday-Schloss in Pécel, ein kleines Barockschlősschen (erbaut 1720); das Foto zeigt den Festsaal.

Elektro und Bau

In Budapest konnten einige der Teilnehmer heute die Projekt-Bereiche Elektro und Bau besichtigen und ausprobieren...Am Abend stand das Treffen mit den Tandem-Partnern auf dem Programm.

jó estét!

Heute war es dann schließlich soweit: Die Teilnehmer trafen sich am Karlsruher Hauptbahnhof, von dort ging es gemeinsam zum Stuttgarter Flughafen. Alles klappte zeitlich perfekt, der Flieger landete schneller, als er gestartet war und in Budapest erwartete uns bereits Erwin mit Begleitung, um uns zur Schule in Dabas zu fahren. Dort empfing uns bereits Herr Stegner und fűhrte uns durch das moderne Gebäude. Alle Zimmer sind sehr geműtlich und super ausgestattet (1 Laptop pro Teilnehmer, WLan etc.). Schließlich musste der Kantinenchef wegen uns dann auch noch Űberstunden schieben...Das fángt ja alles gut an! Kőszőnőm, Viszontlátásra! (Nem tudok magyarul)

Kennenlernwochenende in Kirchheimbolanden

Vom 6.11-8.11 hatten die Teilnehmer des Ida-Projekts in Kirchheimbolanden Gelegenheit sich besser kennenzulernen und sich auf den nahenden Ungarn-Austausch vorzubereiten. Bestandteil des Programms waren u.a.

• Gruppenübungen und -spiele
• Outdoor-Training
• Gastgeschenke gestalten

Schulgebaeude innen

Unser Ziel in Dabas, Ungarn

Das ist der Einganz zur höheren Berufsschule Kossuth Zsuzsannah in Dabas, Ungarn

Erstes Vorbereitungstreffen am 23. Oktober 09

Das erste Vorbereitungstreffen findet am 23. Oktober 2009 statt.
Ort: CJD Maximiliansau, Rheinstraße 1, 76744 Wörth (Rhein)
 Wegbeschreibung:
http://www.cjd-maximiliansau.de/public/3/wegbeschreibung.php

Aktuelle Informationen zum IdA-Austausch 2009

Hier werden kontinuierlich die neuesten Informationen zu unserem Austausch im Projekt IdA eingestellt